Las autoridades de Corea del Sur están considerando crear un fondo doméstico para compensar a los coreanos que fueron esclavizados por empresas japonesas antiguamente del final de la Segunda Lucha Mundial, ya que desesperadamente tratar de reparar las relaciones con Tokio que se han deteriorado en los últimos primaveras oportuno a agravios históricos.
El plan, revelado el jueves durante una audiencia pública organizada por el Empleo de Relaciones Exteriores de Seúl, fue recibido con duras críticas por parte de las víctimas y sus representantes legales, quienes exigieron que las reparaciones vengan de Japón.
Las relaciones entre Seúl y Tokio han sido tensas desde que la Corte Suprema de Corea del Sur confirmó en 2018 los veredictos del tribunal inferior y ordenó a Nippon Steel y Mitsubishi Heavy Industries que indemnizaran a los trabajadores forzados coreanos.
Las empresas se han incapaz a cumplir con las solicitudes y los demandantes han respondido con medidas legales diseñadas para imponer a las empresas a traicionar sus activos locales para proporcionar una compensación, un proceso que las autoridades de Corea del Sur temen que provoque una maduro ruptura entre Seúl y Tokio. Las víctimas incluso exigieron que las empresas japonesas emitieran una disculpa por sus terribles experiencias.
Los lazos entre los aliados asiáticos de Estados Unidos se han complicado durante mucho tiempo por las quejas relacionadas con el enorme gobierno de Japón en la península de Corea de 1910 a 1945, cuando cientos de miles de coreanos fueron movilizados como trabajadores forzados para empresas japonesas o esclavos sexuales en los burdeles de eliminación de Tokio.
El presidente de Corea del Sur, Yoon Suk-yeol, un conservador que asumió el cargo en mayo, desea mejorar los lazos con Japón mientras buscan una cooperación de seguridad trilateral más cachas con Washington frente a la creciente amenaza nuclear de Corea del Ideal.
Se reunió con el primer ministro japonés Fumio Kishida en noviembre en Camboya en la primera cumbre doble entre los países en tres primaveras, donde expresaron el compromiso de resolver rápidamente sus asuntos “pendientes”, que claramente se referían a la disputa del trabajo forzoso.
Durante la audiencia pública del jueves en la Asamblea Franquista, la funcionaria del Empleo de Relaciones Exteriores de Corea del Sur, Seo Min-jung, dijo que la prioridad de su gobierno es organizar los pagos lo más rápido posible, y señaló que muchas víctimas del trabajo forzoso ya están muertas y que los sobrevivientes más conocidos tienen más de 90 primaveras. .
Dijo que sería «inútil» alcanzar que las empresas japonesas se disculpe en nombre del problema más amplio del trabajo forzoso, que ha alimentado la frustración mutua entre los países durante décadas.
“Sería importante para Japón perdurar y heredar sinceramente la conmovedora expresiones de disculpa y remordimiento que ha expresado en el pasado”, dijo Seo, director del Empleo de Asuntos de Asia y el Pacífico.
Seo dijo que los pagos podrían ser administrados por la Fundación para las Víctimas de la Movilización Forzada del Japón Imperial, con sede en Seúl. Shim Kyu-sun, presidente de la fundación, dijo que los pagos podrían ser financiados por empresas surcoreanas que se beneficiaron de la afluencia económica japonesa cuando los países normalizaron sus vínculos en la plazo de 1960, incluido el hércules del hoja POSCO.
“Las empresas japonesas redujeron gran parte de su actividad económica en Corea del Sur y se retiraron [many of their] activos, por lo que ni siquiera está claro si un proceso de saldo sería suficiente para compensar a los demandantes», dijo Seo.
Ella dijo que los funcionarios del gobierno planean reunirse en persona con las víctimas y sus familias para explicarles los planes de plazo y obtener su consentimiento.
Lim Jae-sung, un abogado que representó a los demandantes en los fallos de 2018, acusó al gobierno de seguir delante con un acuerdo que se alinea demasiado con la posición de Japón, ignorando las voces de las víctimas.
«Parece que el plan finalizado del gobierno de Corea del Sur es usar efectivo de empresas surcoreanas como POSCO para permitir que la Fundación para las Víctimas de la Movilización Forzada del Japón Imperial elimine los derechos de las víctimas del trabajo forzoso de las cuentas por cobrar», dijo Lim. “Japón no soporta ninguna carga”.
Las decisiones de 2018 ordenaron a Nippon Steel y Mitsubishi que proporcionaran entre $ 80,000 y $ 120,000 cada uno a 15 demandantes, incluidos sobrevivientes y familiares de víctimas fallecidas.
Lim dijo que el monto de la compensación finalizada por los tribunales podría eventualmente aventajar los US$12 millones, considerando que aún hay casos similares pendientes.
«¿Está planeando recibir fondos por valía de 15 mil millones de wones en su totalidad con efectivo de empresas de Corea del Sur?» Lim le preguntó a Seo, acusando al gobierno de apresurar un acuerdo que no sería apoyado por las víctimas o el sabido en común en Corea del Sur.
La audiencia fue interrumpida varias veces por miembros de la audiencia enojados. Algunos gritaron «traidor» al profesor de política de la Universidad de Corea Park Hong-kyu, quien asistió como panelista, posteriormente de que dijo que no era realista esperar que Japón se disculpara y se uniera al fondo.
Un funcionario del Empleo de Relaciones Exteriores, que solicitó el anonimato durante una sesión informativa con los periodistas, dijo que el plan presentado durante la audiencia no sería necesariamente la propuesta final de Seúl para Tokio.
«Hoy [hearing] no fue para anunciar el plan finalizado del gobierno, sino para obtener aportes de varios grupos y usar esto como una oportunidad para acelerar las discusiones con Japón”, dijo el funcionario.
Japón insiste en que todos los problemas de compensación en tiempos de eliminación se resolvieron bajo un tratado de 1965 que normalizó las relaciones entre las dos naciones, acompañado de cientos de millones de dólares en ayuda económica y préstamos de Tokio a Seúl.
Japón reaccionó con enojo posteriormente de las decisiones de Corea del Sur en 2018 y, después, impuso controles de exportación de productos químicos vitales para la industria de semiconductores de Corea del Sur en 2019, citando el estropicio de la confianza entre los países.
Seúl acusó a Tokio de originar el comercio e incluso amenazó con rescindir un acuerdo de intercambio de inteligencia marcial con Tokio que era un símbolo importante de su cooperación de seguridad tripartita con Washington. Corea del Sur terminó retirándose y mantuvo el trato posteriormente de ser presionado por la agencia Trump.
Nippon Steel y Mitsubishi Heavy Industries se negaron a cumplir con los fallos de 2018 y apelaron nuevamente en presencia de la Corte Suprema posteriormente de que los tribunales inferiores les ordenaran traicionar sus activos locales para compensar a los demandantes.
La Corte Suprema aún debe osar si permite la saldo de los activos de las empresas.