Para muchas empresas, tener un sitio web total es una de las mejores formas de conservarse a un notorio más amplio para hacer crecer su negocio.
A medida que se dispone de servicios de diseño de sitios web más rápidos y sencillos, incluso una persona puede iniciar un negocio Dirigirse a países extranjeros a través de un sitio web total.
La cosa es, sin incautación, tener un sitio web mundial no te hace exitoso en otros países.
Por otra parte, seguir las mejores prácticas estereotipado de SEO no hace que su sitio sea conjuntamente competitivo en todos los países de destino. Si perfectamente parece acontecer información ilimitada sobre SEO internacional adecuado, el hecho es que gran parte de ella está desactualizada o es incorrecta.
En esta publicación, cubriré algunas de las principales áreas del SEO internacional.
¿Cuáles son las diferencias entre SEO internacional y regular?
Las mejores prácticas estereotipado de SEO son sin duda la pulvínulo del SEO internacional, ya que los algoritmos de los motores de búsqueda son muy similares, si no iguales, de un país a otro.
Diría que el SEO internacional se cimiento en el conocimiento y las habilidades de SEO estereotipado.
Entonces, ¿qué hace que el SEO internacional sea diferente? Las razones principales son:
- idiomas
- Múltiples sitios web.
- Motores de búsqueda populares.
- Audiencia nave.
- Competidores locales.
A medida que presta atención a cada sitio, debe custodiar el rendimiento universal cuando tiene sitios globales. De lo contrario, los sitios de su mercado nave pueden estar compitiendo entre sí o, en el peor de los casos, es posible que no estén indexados.
Por ejemplo, su sitio web diseñado para México no debería tener un rendimiento superior ni aparecer en los resultados de búsqueda en España si tiene un sitio web diferente diseñado para España.
Si hace mal uso de la etiqueta canónica o etiqueta hreflangalgunos sitios web pueden no estar indexados por los motores de búsqueda o crear una indexación duplicada.
¿Debería globalizarme? ¿Y dónde está mi mercado?
Antiguamente de entrar en SEO internacional, siempre es una buena idea revisar algunos informes de mercado, estadísticas e incluso datos de su propio sitio web para ayudar a tomar la audacia.
Esto es particularmente importante si no está seguro acerca de las oportunidades en diferentes países o si tiene poco importante que hacer con sus jefes.
Aquí hay algunas fuentes de información que puede usar para arriesgarse o priorizar los países/mercados a seguir:
- Sitios web de organizaciones gubernamentales y comercialesme gusta comercio.gov y OMC.org proporcionar las últimas informativo y estadísticas de negocios y comercio internacional.
- Muchos empresas proporcionan informes y estadísticas relacionadas con Internet, tal como estadísticas mundiales de internet, consultoríay McKinsey y compañía. Asimismo hay varios sitios web que brindan información sobre países específicos.
- Sus propios datos analíticos. ¿Ves a cualquiera visitando tu sitio desde otros países? ¿Hay algún país que envíe más tráfico a su sitio web que otro? Vale la pena prestar atención a estos mercados, especialmente si alguno de ellos ya se está convirtiendo.
Un sitio total o múltiples sitios?
Si el mercado es lo suficientemente holgado para que inviertas, definitivamente elige un sitio web separado para cada país de destino.
No solo por razones de SEO, sino todavía para convidar una mejor experiencia de favorecido a los visitantes locales, siempre es mejor tener un sitio web dedicado para cada uno de los países de destino. Asimismo le permite usar diferentes diseños y contenido en cada sitio si es necesario.
Sin incautación, esta podría no ser una opción viable para ti, al menos no al principio. En ese caso, tendrá un sitio web para cada idioma que se acento en sus países de destino.
Está perfectamente hacer esto, ya que es posible que desee probar las aguas antiguamente de sumergirse demasiado profundo.
A Dios gracias, podemos usa etiquetas hreflang para decirle a Google para qué idioma y país se creó cada sitio.
¿Qué dominio tener: ccTLD o gTLD?
Si me hiciste esta pregunta en 2008, mi respuesta siempre fue ir con un ccTLD. La ingenuidad es que no todo el mundo puede tener esta opción por diferentes motivos.
A Dios gracias, esto no tiene mucho impacto en su SEO, ya que los motores de búsqueda han represión un espacioso camino. ahora tenemos otros opciones para sitios de orientación geográficaespecialmente con Google.
Tenga en cuenta que algunos de los motores de búsqueda como Baidu siguen favoreciendo los sitios con ccTLD locales.
Por otra parte, las personas fuera de los EE. UU. tienden a hacer clic en sitios con TLD locales en circunscripción de sitios con .com u otros TLD genéricos.
¿Importa la ubicación del alojamiento?
La ubicación del host del sitio web fue una de las señales importantes para el SEO internacional relacionado con la orientación geográfica.
Sin incautación, no es tan importante ahora que tenemos otras formas de indicar correctamente el mercado objetivo de su sitio web a los motores de búsqueda y administrarlo regionalmente. CDN.
Aún así, la ubicación del host tiene un gran impacto en la velocidad de la página. Asegúrese de que se pueda obtener rápidamente a su sitio web en los países de destino.
¿Cómo debo proceder con la orientación geográfica alternativa?
La orientación geográfica es quizás una de las prácticas más simples que muchos sitios cometen errores cuando los propietarios de los sitios cambian los ccTLD y el alojamiento del mercado nave.
Hay varias formas de segmentar geográficamente sus sitios y páginas. Estos son algunos de los métodos populares:
- Asignación de geolocalización en Consola de búsqueda de Google.
- Formalidad Hreflang para Google.
- Información de metaetiqueta de idioma para Bing.
Nota: Google ahora genera resultados de búsqueda en función de la ubicación del buscador, independientemente de la lectura nave de Google que esté utilizando el buscador.
Por ejemplo, solía obtener resultados de búsqueda de Google.com diferentes a los de Google UK (google.co.uk) o Google Australia (google.com.au), incluso cuando buscaba la misma palabra esencia.
Pero ahora, obtendrá los mismos resultados en las tres búsquedas de Google a menos que realice esa búsqueda en tres países diferentes.
¿Google o no Google?
Si perfectamente Google es, con mucho, el motor de búsqueda más utilizado en todo el mundo, en algunos países existen motores de búsqueda desarrollados localmente que son mucho más populares que Google.
Si su país de destino es uno de los siguientes, deberá prestar particular atención para monitorear estos sitios locales y realizar un trabajo de optimización adicional.
- China (continental, idioma chino simplificado).
- Rusia y países de Europa del Este.
- Corea del Sur.
¿Debo preocuparme por otros motores de búsqueda?
Si perfectamente Google es, con mucho, el motor de búsqueda más utilizado en todo el mundo, en algunos países existen motores de búsqueda desarrollados localmente que son muy populares.
Al ignorar estos motores de búsqueda, está ignorando grandes oportunidades comerciales en estos países.
Si su país de destino es uno de los siguientes, deberá prestar particular atención para monitorear estos sitios locales y realizar un trabajo de optimización adicional.
- China (continental, idioma chino simplificado) – Baidu.
- Rusia y países de Europa del Este – Yandex.
- Corea del Sur – En vista.
Por supuesto, incluso en los países donde Google es más popular, ignorar otros motores de búsqueda populares, incluido Bing, limita su potencial comercial.
traducción y delimitación
Sus sitios globales no deben ser la lectura copiada y pegada del sitio de su país de origen en diferentes idiomas, aunque veo que esto sucede con muchos sitios.
Sí, traducir y acotar el contenido del sitio es uno de los primeros pasos. Pero luego debe optimizar los sitios para la audiencia nave de cada país, desde los mensajes y las ofertas hasta la experiencia universal del favorecido del sitio.
Un sitio con contenido popular que funciona perfectamente en el mercado de EE. UU. puede no funcionar tan perfectamente en Asia o América del Sur y puede requerir ediciones de contenido adicionales y trabajo de optimización.
Por estas razones, es importante admitir a mango investigación de palabras clave en cada país de destino desde el punto de panorámica de entender los intereses locales y las palabras que utilizan.
Tenga en cuenta que si perfectamente los traductores o las agencias de traducción proporcionarán un documento correctamente traducido, es posible que no usen las mismas palabras que las personas usan para apañarse información.
¿Necesito vincular a cada sitio?
Es un “Sí” duro.
Incluso cuando tiene un sitio total con todos los sitios de países o idiomas bajo el mismo dominio, aún desea crear enlaces a cada sitio incluso cuando ya tiene muchos enlaces que apuntan a su dominio.
Es porque el sitio web de su país de origen probablemente tendrá enlaces provenientes de sitios web externos que se encuentran en el mismo país de origen.
Para que sus sitios globales sean competitivos en cada país, necesita vínculos específicos del país al sitio.
Por ejemplo, desea obtener enlaces de sitios en la India u orientar su sitio indio a la India. Tener enlaces de sitios locales es una buena indicación para los motores de búsqueda de que su sitio está diseñado y es adecuado para ese país.
¿Qué más debo considerar antiguamente de globalizarme?
Uno de los mayores desafíos que enfrentan la mayoría de las empresas con sitios globales, incluso las empresas multinacionales Fortune 100, son los posibles locales.
Nadie puede darse el suntuosidad de tener posibles ilimitados en cada país de destino, y esto puede convertirse en un gran cuello de botella, especialmente porque el SEO no es un esquema de una sola vez, sino que requiere esfuerzos continuos.
La esencia es planificar la asignación de tareas y responsabilidades entre la sede y las oficinas locales, tales como:
Ahora perfectamente, es posible que no tenga oficinas o representantes en otros países, o que no haya posibles disponibles en las oficinas locales.
En estos casos, debe considerar si desea contratar uno o varios posibles externos.
Conclusión y conclusión
El SEO internacional se cimiento en las mejores prácticas estereotipado de SEO.
El sitio optimizado no siempre produce un sitio optimizado en universal, incluso luego de acontecer sido traducido, y hay varios puntos esencia en los esfuerzos de optimización técnica y de contenido que deben tenerse en cuenta.
De hecho, juntar más idiomas y contenido genera más trabajo conveniente al contenido duplicado y los problemas de orientación geográfica, así como la creación de enlaces.
Un sitio web total es una excelente guisa de expandir su resonancia de mercado, pero todavía requiere posibles y presupuesto adicionales para hacer SEO internacional correctamente.
No necesita apuntar a muchos idiomas y países.
Investigue sus oportunidades comerciales utilizando sus propios datos e informes de mercado de autoridades confiables para arriesgarse dónde desea ser visible en los resultados de búsqueda.
Más características:
Imagen destacada: Sozina Kseniia/Shutterstock