BAGDAD (AP) — Decenas de ataques a instalaciones militares estadounidenses por parte de facciones respaldadas por Irán en Irak durante los últimos dos meses han obligado al gobierno de Bagdad a realizar un acto de firmeza que se vuelve cada día más difícil.
Un ataque con cohetes contra la enorme embajada de Estados Unidos en Bagdad el viernes marcó una nueva subida mientras los funcionarios iraquíes luchan por contener los artículos de la combate entre Israel y Hamas.
Irán tiene una influencia considerable en Irak y una coalición de grupos respaldados por Irán llevó al poder al primer ministro iraquí, Mohammed Shia al-Sudani, en octubre de 2022. Pero al mismo tiempo, hay unas 2.000 fuerzas estadounidenses estacionadas en Irak en virtud de un acuerdo con Bagdad, principalmente para contrarrestar al camarilla extremista Estado Islámico.
Bagdad además depende en gran medida de las exenciones de sanciones de Washington para comprar electricidad a Irán, y desde la invasión estadounidense de Irak en 2003, las reservas de divisas extranjeras de Irak se han alojado en la Reserva Federal de EE.UU., dando a los estadounidenses un control significativo sobre el suministro de dólares de Irak.
Los predecesores de Al-Sudani además tuvieron que caminar por una delicada recta entre Teherán y Washington, pero la combate entre Israel y Hamas ha aumentado considerablemente las apuestas.
Desde el inicio de la combate el 7 de octubre, al menos 84 ataques contra bases estadounidenses en Irak y Siria han sido reivindicados por un camarilla de militantes iraquíes respaldados por Irán, denominado Resistor Islámica en Irak. Los militantes dicen que sus ataques son una represalia por el respaldo de Washington a Israel y su presencia marcial en Irak y Siria.
Al-Sudani ha condenado los ataques y los contraataques estadounidenses como una violación de la soberanía de su país. Todavía ordenó a las autoridades perseguir a los militantes involucrados en los ataques, la mayoría de los cuales no causaron heridos ni daños importantes. Su oficina declinó hacer más comentarios.
Washington ha enviado mensajes de que su paciencia se está agotando.
Luego del ataque a la embajada, el Pentágono dijo que el secretario de Defensa, Lloyd Austin, “dejó claro (a al-Sudani) que los ataques contra las fuerzas estadounidenses deben cesar”.
Secretario de Estado de los Estados Unidos de América Antonio Blinken dijo a al-Sudani que Washington calma que los funcionarios iraquíes tomen más medidas para precaver tales ataques y cree que tienen la capacidad para hacerlo, dijo un funcionario estadounidense a The Associated Press.
Durante un alucinación fresco a la región, el director de la CIA, William Burns, advirtió a al-Sudani sobre “duras consecuencias” si Irak no actúa para detener los ataques, dijo un funcionario iraquí.
Los dos funcionarios hablaron bajo condición de anonimato de acuerdo con las normas de información.
En una emplazamiento con el primer ministro iraquí a principios de este mes, Blinken dijo que los estadounidenses tomarían el asunto en sus propias manos, argumentando que Bagdad no había hecho lo suficiente para perseguir a los perpetradores, según dos funcionarios iraquíes que hablaron bajo condición de anonimato porque estaban No está acreditado a comentar públicamente.
Dos días luego, un ataque estadounidense contra un sitio de propagación de aviones no tripulados cerca de la ciudad iraquí de Kirkuk mató a cinco militantes.
Estados Unidos y gran parte de la comunidad internacional se han apresurado a impedir que la combate en la asediada Franja de Lazada se expanda por toda la región.
El analista Renad Mansour dijo que cree que Irán se está asegurando de que los ataques se mantengan por debajo de un inicio que provocaría una respuesta importante de Estados Unidos.
«Tanto Irán como Irak han mantenido hasta ahora una recta clara de que, por el momento, Irak no puede convertirse en un campo de charnela que pueda desestabilizar al gobierno sudanés», dijo Mansour, investigador principal del camarilla de expertos Chatham House.
Dijo que eso se debe en parte al papel de Irak de transmitir mensajes entre Washington y Teherán.
A veces el mensajero es al-Sudani.
A principios de noviembre, Blinken se reunió con al-Sudani en Bagdad, un día ayer de que el primer ministro iraquí visitara Teherán. Al-Sudani había obtenido una promesa específica de las milicias de que no se lanzarían ataques durante la encuentro de Blinken, según un funcionario iraquí y un miembro de la milicia Kataib Hezbollah. Tras la encuentro, al-Sudani llevó un mensaje de Blinken a Irán para frenar a las milicias.
Los dos funcionarios hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a hacer comentarios públicos.
Una semana luego de los esfuerzos diplomáticos del primer ministro iraquí, Estados Unidos extendió la exención de sanciones de Irak por cuatro meses para comprar electricidad iraní. Los halcones de Irán en Washington criticaron la medida, diciendo que apuntalaría los ingresos de Teherán mientras sus representantes están en combate con Israel.
Mansour dice que Estados Unidos ha utilizado la exención de sanciones como “una de sus cartas” en esfuerzos centrados en la caudal para presionar a Irán e Irak.
A diferencia del camarilla libanés Hezbollah, considerado el representante más poderoso de Irán en la región, las milicias iraquíes hasta ahora sólo han desempeñado un papel definido en el conflicto.
Por ahora, sólo un pequeño número de milicianos de Irak se encuentran en el sur del Líbano, cerca de la frontera finalidad de Israel, dijo el funcionario del camarilla Kataib Hezbollah. Dijo que los iraquíes están trabajando en la “papeleo de la batalla” pegado con Hezbollah y representantes de Hamas, el camarilla militante que ha gobernado Lazada durante 16 abriles y actualmente está luchando contra Israel.
Dijo que los grupos respaldados por Irán en Irak no quieren que el conflicto se extienda por la región, pero están preparados para contestar con la fuerza a cualquier ataque.
Si Irán y sus aliados optan por una subida, el gobierno de al-Sudani probablemente no podrá frenarlos o evitar consecuencias en suelo iraquí, dijo Iyad al-Anbar, profesor de ciencias políticas en la Universidad de Bagdad.
«Y es por eso que todo lo que al-Sudani ha podido hacer es intentar traer poco de calma a través de declaraciones», dijo al-Anbar.
—-
Chehayeb informó desde Beirut. El periodista de Associated Press Matthew Lee en Washington contribuyó a este documentación.